Traduction - Une hausse surprenante des températures à la surface de la mer suggère que nous ne comprenons peut-être pas à quelle vitesse le climat change.
Elizabeth Kolbert on a record-breaking rise in global sea-surface temperatures, which suggests that scientists may not understand how fast the climate is changing.
Elizabeth Kolbert writes about this week’s summit on biodiversity, where delegates will consider ambitious new conservation targets—even though the old ones have yet to be achieved.
