➔ 
filtre:
traduction_OK_pour_publication
2026
What is currently happening in Brussels under the guise of regulatory simplification is being presented as something technical and logical. Less regulatory pressure, more competitiveness. A series of so-called omnibus bills are intended to streamline legislation. Reporting obligations are being limited and reassessments of raw materials postponed. It sounds like administrative efficiency. In Washington, things are moving even faster: Trump is dismantling the basis for climate laws while the world continues to warm up. The framing is the same: rules slow down businesses, and a slowed-down business community makes us poor. But that reasoning assumes something that is not true: that everyone wants the same thing from the market.
Three major Defence Agencies are quietly admitting what most still refuse to face: climate breakdown is coming for our food, and the cracks are already spreading. While the wealthy cling to logistics and illusion, the real defence strategy is soil and local growers who refuse to let their communities starve.
Doyne Farmer says a super-simulator of the global economy would accelerate the transition to a green, clean world
Continued global heating could set irreversible course by triggering climate tipping points, but most people unaware
