trad

OA - Liste OA - Liste OA - Liste

voir les traductions publiées

2026 En cours :

filtre:
arm

02 avril 2026

Le conseiller financier de Pete Hegseth, le secrétaire à la défense des Etats-Unis, aurait tenté d’investir plusieurs millions de dollars dans un fonds consacré à l’armement quelques jours avant les frappes américaines et israéliennes contre l’Iran selon le « Financial Times ».
De hoeveelheid onbelaste rijkdom die de rijkste 0,1 procent in belastingparadijzen verbergt, overtreft het volledige vermogen van de armste helft ter wereld, dat bestaat uit 4,1 miljard mensen. Dat blijkt uit analyses van Oxfam. Dit onderstreept de noodzaak van internationale actie om extreme rijkdom te belasten en een einde te maken aan belastingparadijzen.

31 mars 2026

Le président ukrainien s’est rendu, du 27 au 29 mars, en Arabie saoudite, aux Emirats arabes unis, au Qatar et en Jordanie pour conclure des accords lucratifs à long terme en matière de coopération militaire et pour s’assurer un approvisionnement en carburant.
Grâce aux énergies renouvelables, les deux pays de la péninsule Ibérique semblent mieux amortir la hausse des prix de l’électricité que leurs voisins européens. Ils restent toutefois très dépendants des importations d’énergies fossiles, notent les journaux espagnols et portugais.

30 mars 2026

Le retour à la Maison Blanche du milliardaire républicain rappelle l’époque des barons voleurs, au XIXᵉ siècle, lorsque des industriels bâtissaient des empires grâce à la corruption, explique Richard White, professeur d’histoire émérite à l’université Stanford, en Californie.
Face à la multiplication des attaques de drones bon marché, les armées modernes font face à un paradoxe financier absurde : dépenser des millions de dollars en missiles sophistiqués pour abattre des engins coûtant à peine le prix d’un smartphone. Pour briser ce cycle, les États-Unis viennent de présenter au symposium AUSA Global Force 2026 une arme de rupture : le Leonidas AGV. Ce véhicule autonome, véritable « four à micro-ondes » mobile, est capable de neutraliser des essaims entiers en quelques secondes, sans tirer une seule munition physique.

27 mars 2026

Le général Eyal Zamir tire la sonnette d'alarme.

26 mars 2026

L’Ukraine continue à recevoir du matériel essentiel à sa défense, en dépit de la guerre au Moyen-Orient, qui réduit les stocks en Europe et aux États-Unis, a assuré jeudi le secrétaire général de l’Otan, Mark Rutte.
Instagram et YouTube ont été jugés responsables de la dépression d’une adolescente en Californie, mercredi, au lendemain d’une autre condamnation au Nouveau-Mexique. Si le montant des dommages reste faible – soit 6 millions de dollars –, ces deux affaires pourraient marquer un « point de départ », explique David McCuan, professeur à l’université de Sonoma et spécialiste du dossier.

25 mars 2026

A un moment où de multiples conflits secouent la planète, des voix s’élèvent pour que l’une des conséquences de ces guerres contemporaines soit réellement prise en compte : il s’agit de la destruction massive et durable des écosystèmes. Il y a un terme qui désigne cette destruction, il s’agit du mot écocide, qui est de plus en plus employé aujourd’hui, et qui peut être considéré comme un crime de guerre.

24 mars 2026

Of het nu gaat over pandemieën, aardbevingen of de nefaste gevolgen van opwarming: met wetenschap en technologie kunnen we ons voorbereiden op rampspoed.

23 mars 2026

Vanaf vanavond kan je kijken naar '2050', een documentairereeks over de klimaatopwarming waarin Eric Goens ons meeneemt naar Antarctica. We zien hoe het zuidpoolgebied de perfecte graadmeter is voor de veranderingen op onze planeet die volop aan het gebeuren zijn, met een steeds sneller tempo.
Het klimaat op aarde is meer uit balans dan ooit is waargenomen, stelt de Wereld Meteorologische Organisatie (WMO) in een jaarlijks rapport. Wetenschappers meten hoeveel warmte de aarde opneemt én weer afgeeft. Nog niet eerder zagen zij dat de aarde zoveel warmte vasthield als in 2025. Sommige van de negatieve gevolgen daarvan, bijvoorbeeld op oceanen, zullen nog honderden jaren - potentieel zelfs duizenden - merkbaar zijn.

20 mars 2026

Regio’s in Europa waar armoede het hoogst is, blijken ook het kwetsbaarst voor de gezondheidsgevolgen van luchtvervuiling. Dat blijkt uit een grootschalige studie in Nature Medicine.
Models are converging on prediction of an El Nino beginning this year, peaking in early 2027. After overlooking the possibility of an El Nino this year, some reporting is jumping on a “Super El Nino” bandwagon. El Nino strength and frequency are important, especially the issue of whether these are modified by global warming. However, the more important knowledge that needs to be extracted from near-term global warming concerns interpretation of ongoing, extraordinary, acceleration of ocean surface warming. Impacts of this ocean warming include a factor of two greater warming over land, increased extreme precipitation, and poleward movement of subtropical conditions.

19 mars 2026

Pour se défendre des attaques extérieures et mater les contestations intérieures, la République islamique compte sur de nombreuses factions. A chacune son rôle et ses cibles.
Le Premier ministre britannique Keir Starmer, qui s'est entretenu avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l'Otan Mark Rutte, a condamné jeudi les frappes iraniennes "choquantes" contre un site gazier au Qatar, selon un porte-parole de Downing Street. Les trois hommes ont souligné que "les attaques contre les infrastructures critiques risquaient de plonger davantage la région dans la crise", a ajouté le porte-parole de Keir Starmer.
Profitant de la guerre en Iran, le président américain a invoqué des pouvoirs exceptionnels pour forcer la remise en service d’un oléoduc fermé après une marée noire en 2015.
Washington a annoncé jeudi avoir approuvé des ventes d'armes pour un montant de plus de seize milliards de dollars aux Emirats arabes unis et au Koweït, deux pays du Golfe touchés par les répercussions de la guerre contre l'Iran.
Des déclarations inhabituelles d'un haut responsable russe et plusieurs indicateurs récents mettent en lumière l'efficacité croissante des attaques ukrainiennes sur le territoire russe.

18 mars 2026

Le président ukrainien, en visite d'État en Europe, tente d'alerter sur les dangers que poserait un conflit prolongé en Iran. […] Pour Volodymyr Zelensky, la situation est claire. Poutine souhaite une "longue guerre" entre les États-Unis, Israël et l'Iran, pour une seule raison : un tel conflit redirige les ressources allouées par les États-Unis, et affaiblit donc directement Kiev.
Le changement climatique peut aussi nourrir, indirectement, les violences. En cause, des tensions sur l’agriculture et l’exploitation des ressources minières requise pour la transition énergétique, notamment. De quoi mieux comprendre les risques de conflit armés dans le monde.

17 mars 2026

Le tribunal de l'entreprise de Tournai se prononcera ce mercredi dans le procès climatique intenté contre TotalEnergies par l'agriculteur de Bois-de-Lessines Hugues Falys. Ce dernier est soutenu par les ONG Greenpeace, Fian Belgique et la Ligue des droits humains, qui ont baptisé cette affaire "The Farmer Case".

16 mars 2026

Paul R. Ehrlich will be remembered as a scientist whose books about population and threats to the environment shaped the idea of limited growth in the modern era.
Derrière les frappes américaines en Iran, une intelligence artificielle trace, analyse et cible : Palantir.

15 mars 2026

Un couple palestinien et ses deux jeunes enfants ont été tués tôt dimanche matin par des tirs de l'armée israélienne, dans le nord de la Cisjordanie occupée, a annoncé le ministère palestinien de la Santé. Le Croissant-Rouge palestinien a confirmé avoir récupéré les corps de deux adultes et deux enfants dans un véhicule sur lequel les forces israéliennes ont tiré, dans le village de Tammoun.

14 mars 2026

On leur avait promis des centres de données synonymes d'emplois et de recettes fiscales. Mais pour de plus en plus de maires américains, la multiplication de ces géants de béton énergivores est devenue un véritable casse-tête. À l'approche des élections de mi-mandat aux Etats-Unis, les promesses des géants technologiques se sont surtout traduites en centrales au gaz polluantes, en réseaux électriques tendus et au sentiment croissant que la révolution de l'intelligence artificielle (IA) se bâtit sur le dos des citoyens.
La capitale et d’autres zones de l’Ukraine sont visées ce samedi par des frappes russes. Encore une fois, l’attaque a principalement ciblé des infrastructures énergétiques.

13 mars 2026

L’acquisition de missiles chinois CM-400 AKG par Belgrade, révélée par des images sur les réseaux sociaux, inquiète le premier ministre croate, qui a fait savoir qu’il alerterait l’Alliance atlantique sur « ce type d’armement, nouveau dans l’arsenal de l’armée serbe ».
Les pays du Golfe craignent une escalade du conflit autour des usines de dessalement d'eau, qui ont été la cible de frappes aériennes ces derniers jours.

2026 Propositions :

filtre:
arm

02 avril 2026

Le conseiller financier de Pete Hegseth, le secrétaire à la défense des Etats-Unis, aurait tenté d’investir plusieurs millions de dollars dans un fonds consacré à l’armement quelques jours avant les frappes américaines et israéliennes contre l’Iran selon le « Financial Times ».
De hoeveelheid onbelaste rijkdom die de rijkste 0,1 procent in belastingparadijzen verbergt, overtreft het volledige vermogen van de armste helft ter wereld, dat bestaat uit 4,1 miljard mensen. Dat blijkt uit analyses van Oxfam. Dit onderstreept de noodzaak van internationale actie om extreme rijkdom te belasten en een einde te maken aan belastingparadijzen.

31 mars 2026

Le président ukrainien s’est rendu, du 27 au 29 mars, en Arabie saoudite, aux Emirats arabes unis, au Qatar et en Jordanie pour conclure des accords lucratifs à long terme en matière de coopération militaire et pour s’assurer un approvisionnement en carburant.
Grâce aux énergies renouvelables, les deux pays de la péninsule Ibérique semblent mieux amortir la hausse des prix de l’électricité que leurs voisins européens. Ils restent toutefois très dépendants des importations d’énergies fossiles, notent les journaux espagnols et portugais.

30 mars 2026

Le retour à la Maison Blanche du milliardaire républicain rappelle l’époque des barons voleurs, au XIXᵉ siècle, lorsque des industriels bâtissaient des empires grâce à la corruption, explique Richard White, professeur d’histoire émérite à l’université Stanford, en Californie.
Face à la multiplication des attaques de drones bon marché, les armées modernes font face à un paradoxe financier absurde : dépenser des millions de dollars en missiles sophistiqués pour abattre des engins coûtant à peine le prix d’un smartphone. Pour briser ce cycle, les États-Unis viennent de présenter au symposium AUSA Global Force 2026 une arme de rupture : le Leonidas AGV. Ce véhicule autonome, véritable « four à micro-ondes » mobile, est capable de neutraliser des essaims entiers en quelques secondes, sans tirer une seule munition physique.

27 mars 2026

Le général Eyal Zamir tire la sonnette d'alarme.

26 mars 2026

L’Ukraine continue à recevoir du matériel essentiel à sa défense, en dépit de la guerre au Moyen-Orient, qui réduit les stocks en Europe et aux États-Unis, a assuré jeudi le secrétaire général de l’Otan, Mark Rutte.
Instagram et YouTube ont été jugés responsables de la dépression d’une adolescente en Californie, mercredi, au lendemain d’une autre condamnation au Nouveau-Mexique. Si le montant des dommages reste faible – soit 6 millions de dollars –, ces deux affaires pourraient marquer un « point de départ », explique David McCuan, professeur à l’université de Sonoma et spécialiste du dossier.

25 mars 2026

A un moment où de multiples conflits secouent la planète, des voix s’élèvent pour que l’une des conséquences de ces guerres contemporaines soit réellement prise en compte : il s’agit de la destruction massive et durable des écosystèmes. Il y a un terme qui désigne cette destruction, il s’agit du mot écocide, qui est de plus en plus employé aujourd’hui, et qui peut être considéré comme un crime de guerre.

24 mars 2026

Of het nu gaat over pandemieën, aardbevingen of de nefaste gevolgen van opwarming: met wetenschap en technologie kunnen we ons voorbereiden op rampspoed.

23 mars 2026

Vanaf vanavond kan je kijken naar '2050', een documentairereeks over de klimaatopwarming waarin Eric Goens ons meeneemt naar Antarctica. We zien hoe het zuidpoolgebied de perfecte graadmeter is voor de veranderingen op onze planeet die volop aan het gebeuren zijn, met een steeds sneller tempo.
Het klimaat op aarde is meer uit balans dan ooit is waargenomen, stelt de Wereld Meteorologische Organisatie (WMO) in een jaarlijks rapport. Wetenschappers meten hoeveel warmte de aarde opneemt én weer afgeeft. Nog niet eerder zagen zij dat de aarde zoveel warmte vasthield als in 2025. Sommige van de negatieve gevolgen daarvan, bijvoorbeeld op oceanen, zullen nog honderden jaren - potentieel zelfs duizenden - merkbaar zijn.

20 mars 2026

Regio’s in Europa waar armoede het hoogst is, blijken ook het kwetsbaarst voor de gezondheidsgevolgen van luchtvervuiling. Dat blijkt uit een grootschalige studie in Nature Medicine.
Models are converging on prediction of an El Nino beginning this year, peaking in early 2027. After overlooking the possibility of an El Nino this year, some reporting is jumping on a “Super El Nino” bandwagon. El Nino strength and frequency are important, especially the issue of whether these are modified by global warming. However, the more important knowledge that needs to be extracted from near-term global warming concerns interpretation of ongoing, extraordinary, acceleration of ocean surface warming. Impacts of this ocean warming include a factor of two greater warming over land, increased extreme precipitation, and poleward movement of subtropical conditions.

19 mars 2026

Pour se défendre des attaques extérieures et mater les contestations intérieures, la République islamique compte sur de nombreuses factions. A chacune son rôle et ses cibles.
Le Premier ministre britannique Keir Starmer, qui s'est entretenu avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l'Otan Mark Rutte, a condamné jeudi les frappes iraniennes "choquantes" contre un site gazier au Qatar, selon un porte-parole de Downing Street. Les trois hommes ont souligné que "les attaques contre les infrastructures critiques risquaient de plonger davantage la région dans la crise", a ajouté le porte-parole de Keir Starmer.
Profitant de la guerre en Iran, le président américain a invoqué des pouvoirs exceptionnels pour forcer la remise en service d’un oléoduc fermé après une marée noire en 2015.
Washington a annoncé jeudi avoir approuvé des ventes d'armes pour un montant de plus de seize milliards de dollars aux Emirats arabes unis et au Koweït, deux pays du Golfe touchés par les répercussions de la guerre contre l'Iran.
Des déclarations inhabituelles d'un haut responsable russe et plusieurs indicateurs récents mettent en lumière l'efficacité croissante des attaques ukrainiennes sur le territoire russe.

18 mars 2026

Le président ukrainien, en visite d'État en Europe, tente d'alerter sur les dangers que poserait un conflit prolongé en Iran. […] Pour Volodymyr Zelensky, la situation est claire. Poutine souhaite une "longue guerre" entre les États-Unis, Israël et l'Iran, pour une seule raison : un tel conflit redirige les ressources allouées par les États-Unis, et affaiblit donc directement Kiev.
Le changement climatique peut aussi nourrir, indirectement, les violences. En cause, des tensions sur l’agriculture et l’exploitation des ressources minières requise pour la transition énergétique, notamment. De quoi mieux comprendre les risques de conflit armés dans le monde.

17 mars 2026

Le tribunal de l'entreprise de Tournai se prononcera ce mercredi dans le procès climatique intenté contre TotalEnergies par l'agriculteur de Bois-de-Lessines Hugues Falys. Ce dernier est soutenu par les ONG Greenpeace, Fian Belgique et la Ligue des droits humains, qui ont baptisé cette affaire "The Farmer Case".

16 mars 2026

Paul R. Ehrlich will be remembered as a scientist whose books about population and threats to the environment shaped the idea of limited growth in the modern era.
Derrière les frappes américaines en Iran, une intelligence artificielle trace, analyse et cible : Palantir.

15 mars 2026

Un couple palestinien et ses deux jeunes enfants ont été tués tôt dimanche matin par des tirs de l'armée israélienne, dans le nord de la Cisjordanie occupée, a annoncé le ministère palestinien de la Santé. Le Croissant-Rouge palestinien a confirmé avoir récupéré les corps de deux adultes et deux enfants dans un véhicule sur lequel les forces israéliennes ont tiré, dans le village de Tammoun.

14 mars 2026

On leur avait promis des centres de données synonymes d'emplois et de recettes fiscales. Mais pour de plus en plus de maires américains, la multiplication de ces géants de béton énergivores est devenue un véritable casse-tête. À l'approche des élections de mi-mandat aux Etats-Unis, les promesses des géants technologiques se sont surtout traduites en centrales au gaz polluantes, en réseaux électriques tendus et au sentiment croissant que la révolution de l'intelligence artificielle (IA) se bâtit sur le dos des citoyens.
La capitale et d’autres zones de l’Ukraine sont visées ce samedi par des frappes russes. Encore une fois, l’attaque a principalement ciblé des infrastructures énergétiques.

13 mars 2026

L’acquisition de missiles chinois CM-400 AKG par Belgrade, révélée par des images sur les réseaux sociaux, inquiète le premier ministre croate, qui a fait savoir qu’il alerterait l’Alliance atlantique sur « ce type d’armement, nouveau dans l’arsenal de l’armée serbe ».
Les pays du Golfe craignent une escalade du conflit autour des usines de dessalement d'eau, qui ont été la cible de frappes aériennes ces derniers jours.

2025 Propositions :

filtre:
arm

02 avril 2026

Le conseiller financier de Pete Hegseth, le secrétaire à la défense des Etats-Unis, aurait tenté d’investir plusieurs millions de dollars dans un fonds consacré à l’armement quelques jours avant les frappes américaines et israéliennes contre l’Iran selon le « Financial Times ».
De hoeveelheid onbelaste rijkdom die de rijkste 0,1 procent in belastingparadijzen verbergt, overtreft het volledige vermogen van de armste helft ter wereld, dat bestaat uit 4,1 miljard mensen. Dat blijkt uit analyses van Oxfam. Dit onderstreept de noodzaak van internationale actie om extreme rijkdom te belasten en een einde te maken aan belastingparadijzen.

31 mars 2026

Le président ukrainien s’est rendu, du 27 au 29 mars, en Arabie saoudite, aux Emirats arabes unis, au Qatar et en Jordanie pour conclure des accords lucratifs à long terme en matière de coopération militaire et pour s’assurer un approvisionnement en carburant.
Grâce aux énergies renouvelables, les deux pays de la péninsule Ibérique semblent mieux amortir la hausse des prix de l’électricité que leurs voisins européens. Ils restent toutefois très dépendants des importations d’énergies fossiles, notent les journaux espagnols et portugais.

30 mars 2026

Le retour à la Maison Blanche du milliardaire républicain rappelle l’époque des barons voleurs, au XIXᵉ siècle, lorsque des industriels bâtissaient des empires grâce à la corruption, explique Richard White, professeur d’histoire émérite à l’université Stanford, en Californie.
Face à la multiplication des attaques de drones bon marché, les armées modernes font face à un paradoxe financier absurde : dépenser des millions de dollars en missiles sophistiqués pour abattre des engins coûtant à peine le prix d’un smartphone. Pour briser ce cycle, les États-Unis viennent de présenter au symposium AUSA Global Force 2026 une arme de rupture : le Leonidas AGV. Ce véhicule autonome, véritable « four à micro-ondes » mobile, est capable de neutraliser des essaims entiers en quelques secondes, sans tirer une seule munition physique.

27 mars 2026

Le général Eyal Zamir tire la sonnette d'alarme.

26 mars 2026

L’Ukraine continue à recevoir du matériel essentiel à sa défense, en dépit de la guerre au Moyen-Orient, qui réduit les stocks en Europe et aux États-Unis, a assuré jeudi le secrétaire général de l’Otan, Mark Rutte.
Instagram et YouTube ont été jugés responsables de la dépression d’une adolescente en Californie, mercredi, au lendemain d’une autre condamnation au Nouveau-Mexique. Si le montant des dommages reste faible – soit 6 millions de dollars –, ces deux affaires pourraient marquer un « point de départ », explique David McCuan, professeur à l’université de Sonoma et spécialiste du dossier.

25 mars 2026

A un moment où de multiples conflits secouent la planète, des voix s’élèvent pour que l’une des conséquences de ces guerres contemporaines soit réellement prise en compte : il s’agit de la destruction massive et durable des écosystèmes. Il y a un terme qui désigne cette destruction, il s’agit du mot écocide, qui est de plus en plus employé aujourd’hui, et qui peut être considéré comme un crime de guerre.

24 mars 2026

Of het nu gaat over pandemieën, aardbevingen of de nefaste gevolgen van opwarming: met wetenschap en technologie kunnen we ons voorbereiden op rampspoed.

23 mars 2026

Vanaf vanavond kan je kijken naar '2050', een documentairereeks over de klimaatopwarming waarin Eric Goens ons meeneemt naar Antarctica. We zien hoe het zuidpoolgebied de perfecte graadmeter is voor de veranderingen op onze planeet die volop aan het gebeuren zijn, met een steeds sneller tempo.
Het klimaat op aarde is meer uit balans dan ooit is waargenomen, stelt de Wereld Meteorologische Organisatie (WMO) in een jaarlijks rapport. Wetenschappers meten hoeveel warmte de aarde opneemt én weer afgeeft. Nog niet eerder zagen zij dat de aarde zoveel warmte vasthield als in 2025. Sommige van de negatieve gevolgen daarvan, bijvoorbeeld op oceanen, zullen nog honderden jaren - potentieel zelfs duizenden - merkbaar zijn.

20 mars 2026

Regio’s in Europa waar armoede het hoogst is, blijken ook het kwetsbaarst voor de gezondheidsgevolgen van luchtvervuiling. Dat blijkt uit een grootschalige studie in Nature Medicine.
Models are converging on prediction of an El Nino beginning this year, peaking in early 2027. After overlooking the possibility of an El Nino this year, some reporting is jumping on a “Super El Nino” bandwagon. El Nino strength and frequency are important, especially the issue of whether these are modified by global warming. However, the more important knowledge that needs to be extracted from near-term global warming concerns interpretation of ongoing, extraordinary, acceleration of ocean surface warming. Impacts of this ocean warming include a factor of two greater warming over land, increased extreme precipitation, and poleward movement of subtropical conditions.

19 mars 2026

Pour se défendre des attaques extérieures et mater les contestations intérieures, la République islamique compte sur de nombreuses factions. A chacune son rôle et ses cibles.
Le Premier ministre britannique Keir Starmer, qui s'est entretenu avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l'Otan Mark Rutte, a condamné jeudi les frappes iraniennes "choquantes" contre un site gazier au Qatar, selon un porte-parole de Downing Street. Les trois hommes ont souligné que "les attaques contre les infrastructures critiques risquaient de plonger davantage la région dans la crise", a ajouté le porte-parole de Keir Starmer.
Profitant de la guerre en Iran, le président américain a invoqué des pouvoirs exceptionnels pour forcer la remise en service d’un oléoduc fermé après une marée noire en 2015.
Washington a annoncé jeudi avoir approuvé des ventes d'armes pour un montant de plus de seize milliards de dollars aux Emirats arabes unis et au Koweït, deux pays du Golfe touchés par les répercussions de la guerre contre l'Iran.
Des déclarations inhabituelles d'un haut responsable russe et plusieurs indicateurs récents mettent en lumière l'efficacité croissante des attaques ukrainiennes sur le territoire russe.

18 mars 2026

Le président ukrainien, en visite d'État en Europe, tente d'alerter sur les dangers que poserait un conflit prolongé en Iran. […] Pour Volodymyr Zelensky, la situation est claire. Poutine souhaite une "longue guerre" entre les États-Unis, Israël et l'Iran, pour une seule raison : un tel conflit redirige les ressources allouées par les États-Unis, et affaiblit donc directement Kiev.
Le changement climatique peut aussi nourrir, indirectement, les violences. En cause, des tensions sur l’agriculture et l’exploitation des ressources minières requise pour la transition énergétique, notamment. De quoi mieux comprendre les risques de conflit armés dans le monde.

17 mars 2026

Le tribunal de l'entreprise de Tournai se prononcera ce mercredi dans le procès climatique intenté contre TotalEnergies par l'agriculteur de Bois-de-Lessines Hugues Falys. Ce dernier est soutenu par les ONG Greenpeace, Fian Belgique et la Ligue des droits humains, qui ont baptisé cette affaire "The Farmer Case".

16 mars 2026

Paul R. Ehrlich will be remembered as a scientist whose books about population and threats to the environment shaped the idea of limited growth in the modern era.
Derrière les frappes américaines en Iran, une intelligence artificielle trace, analyse et cible : Palantir.

15 mars 2026

Un couple palestinien et ses deux jeunes enfants ont été tués tôt dimanche matin par des tirs de l'armée israélienne, dans le nord de la Cisjordanie occupée, a annoncé le ministère palestinien de la Santé. Le Croissant-Rouge palestinien a confirmé avoir récupéré les corps de deux adultes et deux enfants dans un véhicule sur lequel les forces israéliennes ont tiré, dans le village de Tammoun.

14 mars 2026

On leur avait promis des centres de données synonymes d'emplois et de recettes fiscales. Mais pour de plus en plus de maires américains, la multiplication de ces géants de béton énergivores est devenue un véritable casse-tête. À l'approche des élections de mi-mandat aux Etats-Unis, les promesses des géants technologiques se sont surtout traduites en centrales au gaz polluantes, en réseaux électriques tendus et au sentiment croissant que la révolution de l'intelligence artificielle (IA) se bâtit sur le dos des citoyens.
La capitale et d’autres zones de l’Ukraine sont visées ce samedi par des frappes russes. Encore une fois, l’attaque a principalement ciblé des infrastructures énergétiques.

13 mars 2026

L’acquisition de missiles chinois CM-400 AKG par Belgrade, révélée par des images sur les réseaux sociaux, inquiète le premier ministre croate, qui a fait savoir qu’il alerterait l’Alliance atlantique sur « ce type d’armement, nouveau dans l’arsenal de l’armée serbe ».
Les pays du Golfe craignent une escalade du conflit autour des usines de dessalement d'eau, qui ont été la cible de frappes aériennes ces derniers jours.